Categories
Liberty Politics & government Society

[2149] Of there are Malay alternatives to the term Allah and tuhan

I have clarified my position regarding the usage of the term Allah by Catholic group and by extension, any term by anybody. This reasoning forms the basis of my position not to oppose Catholic group’s use of the term. Indeed, I consider this line of reasoning as not only the most convincing for me, consistent with my wider libertarian philosophy that I hold, it is the only line of reasoning that informs my decision not to oppose it. This is the libertarian position. The purpose of this entry is to address another position regarding the lack of alternative.

First, there are other reasons that have been bandied elsewhere. Arguably, the argument I have seen the most is based on historical development of the Malay Bible. As it goes, certain domination of Christianity — and Sikhs — have been using the term Allah well before the 1980s, when the government first interfered in the issue. Furthermore, the first Bible that used the term Allah to refer to the Christian god was first translated into Malay in the 17th century by a Dutchman as part of Christian evangelization effort in Southeast Asia. Notwithstanding the libertarian position, this argument is acceptable because it appeals to historical accident. Moreover, it demonstrates that the use of the term by Christian, obviously, as not a recent phenomenon. Yet, it fails to kill the suspicion that use of the term Allah is really for proselytizing activities, which is one major problem associated with the whole controversy to start with. This failure what convinces me that this particular rationale as imperfect.

I have no problem with propagation of any religion as long as those religions do not violate liberty but in addressing the issue in Malaysia, the suspicion seriously have to be addressed. To say that there is a law to prevent propagation of other religions among Muslims as an answer to that concern is utterly deficient because — ignoring its anti-liberty rationale — would such law work? Do differentiate the normative and positive aspects.

Despite its failure, I reiterate, the argument based on history may have some sway.

The second argument, which is the purpose of this entry, is the point that there is a lack of alternative to describe the term god. Ignore the fact that terms can be imported from other languages, even the Malay language has alternatives to Allah and tuhan. There are more than two words to describe the idea.

While I set out to disprove the argument that there is no alternative to the word Allah and tuhan in Malay, knowing that there are alternatives, my casual research on the language and terms to describe the idea of god really surprises me even.

Consider the fourth edition of R. O. Winstedt’s An Unabridged English-Malay Dictionary published in 1963. For god, Winstedt listed Allah, tuhan, dewa, dewi, dewata, indera and khalik. These words are detailed by Teuku Iskandar’s Kamus Dewan as published by Dewan Bahasa dan Pustaka in 1970. Dewan Bahasa dan Pustaka’s Kamus Dwibahasa Bahasa Inggeris-Bahasa Malaysia adds another one and that is betara. This has not even considered other words and phrases like penciptatuan and dato’ which can be made to mean the same as god within specific context.

There are also older words like Hyang or Sang Yang that are rarely used but remains Malay nonetheless.

I personally have never encountered the word khalik and betara but that shows how, even for a native speaker of Malay, the full breadth of the language is larger, as it should typically be, than everyday popular vocabulary bank. In this sense, arguing that there is no alternative is an act of sheer arrogance of one’s pool of knowledge. Arrogance can be justified but when it is based on ignorance, then humility must take its place.

Thus, this renders the argument of no alternative to naught. In fact, I consider such argument as a point in ignorance, if not outright dishonesty.

This requires highlight in political terms. Even I as a person who is generally dismissive of religions and its activities and as a libertarian who actually does not oppose the use of the term Allah by Catholic Church in Malaysia am distrustful of the motive behind the employment of the rationale. Consider what would conservative Malay Muslims would think? The label conservative Malay Muslims is rather misleading. A lot of not-so conservative Malay Muslims feel distressed about the issue. I can divorce the flaw of the ”˜no alternative’ argument from my overall position but the less libertarian Malays would not do so and would use it instead to strengthen their illberal opposition.

Using the ”˜no alternative’ argument will just give more fuel to the opposition fire. Not only it defeats effort at bridge building, it helps to popularly defeat libertarian position on the matter.

So, my advice is, do not use the argument that there is no alternative. It is simply not true. Just stick to the historical accident and libertarian arguments.

Categories
Politics & government

[2133] Of rotation for Pakatan’s top post? Why not just vote?

The biggest event this week in Malaysia has to be the first Pakatan Rakyat Convention. It is good that Pakatan Rakyat is taking steps to institutionalize its cooperation. Despite that, there are a few issues that may appear to be a betrayal to democratic values that it claims to uphold. One is its commitment to local election, which seems to be wavering at the moment.[1] Second, which I want to touch briefly here, is the demand of DAP to rotate the top post of Pakatan Rakyat among the three parties in the coalition.[2]

When some members of PKR allegedly suggested that the position of Chief Minister for the state of Penang be rotated back in September this year, that suggestion was rightly criticized though the venom is uncalled for. One of the accusations thrown at those who allegedly made that proposal was that the proposers were “power crazy”.[3][4] Never mind the reality that all political parties are interested in power in one way or another, again, the suggestion, if it is true that it was made, should be shot down.

The principle of rotation goes against the spirit of democracy. Granted, given the system used in Malaysia for public office like the Chief Ministership, is not directly elected but surely it is only fair for the majority to hold the top post. This admittedly discounts what happened in Perak where there are real and unfair obstacles in letting the majority hold the top post.

DAP was visibly most vocal voicing out against that suggestion for the reason. This is understandably because it is the incumbent as well as the majority power within Pakatan Rakyat in Penang.

This demand by DAP, suggestion or whatever one wants to call it, should not be seen in different light to the call for rotation in Penang. It is the same principle.

Given this, to have DAP to repeat the argument for Pakatan Rakyat’s top post is hypocritical, whatever way one sees it. Would this mean DAP is “power crazy” too?

The better way to decide this is to have internal election for that post. Would this not be truer to democratic values? Of DAP really cannot win in an election and afraid of democracy?

Mohd Hafiz Noor Shams. Some rights reserved Mohd Hafiz Noor Shams. Some rights reserved Mohd Hafiz Noor Shams. Some rights reserved

[1] — KUALA LUMPUR, Dec 16 — Pakatan Rakyat’s (PR) democratic ideals will be tested at this Saturday’s convention which is being held to produce a common platform as all three component parties remain divided over local council elections. [Pakatan divided ahead of convention. Syed Jaymal Zahiid. The Malaysian Insider. December 16 2009]

[2] — KUALA LUMPUR, Dis 18 — Pakatan Rakyat (PR) kemungkinan menggunakan sistem giliran jawatan ketua menerajui ikatan itu sebaik sahaja pendaftarannya diluluskan pihak berkuasa.

Timbalan Pengerusi DAP Kebangsaan Dr Tan Seng Giaw berkata kemungkinan itu boleh ditimbangkan oleh PR bagi menampakkan yang ia berbeza dari Barisan Nasional (BN). [DAP mahukan sistem giliran ketua Pakatan. G. Manimaran. The Malaysian Insider. December 18 2009]

[3] — PENANG, Sept 29 — The proposal by Penang Parti Keadilan Rakyat (PKR) Youth that the Chief Minister’s post be rotated between parties in Pakatan Rakyat has been criticised by Penang DAP Socialist Youth (DAPSY). [DAPSY raps Penang PKR Youth over call to rotate CM’s post. Bernama via The Malaysian Insider. September 29 2009]

[4] — GEORGE TOWN: Penang Parti Keadilan Rakyat (PKR) Youth chief and Balik Pulau MP Mohd Yusmadi Mohd Yusoff has denied a newspaper report on Sept 29 which quoted him as saying that the Penang chief minister’s post should be rotated. [Yusmadi denies making Penang CM rotation statement. The Edge. September 30 2009]

Categories
Conflict & disaster Liberty Politics & government

[2132] Of isolationist, non-interventionist, libertarian foreign policy

I am not particularly warm to Obama due to his economic policy. Shadows of protectionism and greater government intervention lurk somewhere. His foreign policy however is a cause to celebrate. The Obama that spoke in Oslo as he delivered his Nobel Prize speech is the Obama that I like. His speech on the need of war, of just war, and peace, was moving. Not only was it moving, it makes sense and addresses the nonsense of eliminating war as proposed by some in the anti-war movement. He backed up his assertion by acknowledging the existence of evil in the world. And evil must be confronted.

Obama is right when he said that there is no glory in war. The same sentiment can be felt here in Sydney at the ANZAC War Memorial. The memorial is not there to glorify war but rather, to honor sacrifices of men and women. It is not glorious because the human suffering it brings is immeasurable.

Yet, when a war is fought to defend principle of liberty, when tyranny threatens to rob individuals of liberty for any reason, a war in the name of liberty is unavoidable. Peace under tyranny is insufferable and peace under such condition is not one a free person should aspire. Better conditions are attainable. Of course, these better conditions can be attained relatively peacefully but when all routes are exhausted, it is really hard to condemn the use of force.

How true it is when Obama said that a “non-violent movement could not have halted Hitler’s armies.” Negotiation failed. Britain could not pacify Germany under the Nazi by acquiescing to the latter’s occupation of Czechoslovakia. No. Germany wanted more. The only peace Hitler’s sought is a peace incompatible with the idea of freedom. He wanted submission. Thus war was inevitable.

This aligns perfectly to libertarian principle of non-aggression axiom. Force cannot be not used except in self-defense.

Expanding this principle which is meant to cater individuals is however problematic. The easiest is to accept, however flawed such consideration is, a state as a person with rights to some extent. In doing so, it rationalizes the concept of self-defense vis-à-vis the state. That comes with it the idea of state sovereignty, just as individuals are sovereign over themselves.

It is flawed, because it ignores violation of individual rights outside the boundary of the state, where the victims are non-citizens, whereas individual rights, individual liberty require defending, ideally everywhere. The legitimization of use of force only in the name of self-defense in terms of the state necessarily dismisses any call of action for any oppression of liberty in foreign land.

A digression is necessary lest confusion reigns. Such non-aggression axiom for the state does not in any way prevent the state or individuals from criticizing such suppression in foreign land. Rather, the state cannot use force to prevent that oppression.

The logical path to adoption of non-aggression axiom to the state is one of non-interventionist, or even, in a restricted sense, isolationist. It is isolationist because all tyrannic developments in the world outside of the state’s boundary unrelated to the immediate security the state is given a blind eye. The United States did this prior to World War II. While such isolation has its root in the Jeffersonian ideal, which is clearly adversed to entangling alliances, the effect is the same. The same isolationist ideology brought upon the failure of League of Nations. The era of the Great Depression further demonstrated the far-reaching influence of isolation where the devastating Smoot-Hawley Tariff Act was put in place in the name of protectionism although the non-interventionist in libertarian context is only one involving force, not trade. Ron Paul explains this beautifully during his campaign in 2007 as a Republican nominee for the office of the President of the United State of America.

Such isolationist position held by the United States only truly evaporated after it was clear to it that it was very much part of the world, when Japan successfully attacked Pearl Harbor in 1941. The US has since become a global power with interventionist tendency. Perhaps, too much interventionist tendency.

I am aware of the problem of isolation and non-intervention arising from non-axiom theorem much, much acutely. I struggle with it because while tyranny is the great enemy of liberty, fighting tyranny everywhere can be exhausting, especially if one considers economic reality of scarcity. Furthermore, that does not answer the need, from time to time, to react, especially with legitimate force, against atrocity like what happened in Rwanda or Bosnia. Or, maybe, just maybe, even Iraq.

Iraq is a problem to me. I began with opposition to the war and now but I am unsure if my opposition is entirely right. Saddam Hussein was a dictator and he was ruthless one at that. Former United Kingdom Prime Minister Tony Blair in an interview not long ago said that even without weapon of mass destruction, he would have gone to war anyway.

My oppostion to the war was because of the flawed rationale of the war. Iraq did not weapon of mass destruction — never mind the controversy on the term itself — when the accusation was made. The failure of the United States and its allies under the infamous Coalition of the Willing to find those weapon is enough to demonstrate the folly of it all.

Yet, if the rationale — made as the main rationale and not as a side rationale as it was thrown in support of the war — had been against the murderous act of Saddam Hussein’s regime, I would probably, under libertarian condition, have supported the war throughout, realizing full well of its violation to state sovereignty. Call it splitting hair but I take great concern on rationale, even if the result is the same. Though I may resign to the convenience of Mao’s black cat, white cat from time to time, the end does not always justify the mean.

Regardless of the issue of state sovereignty, the economic reality of scarcity does bring this into question. We simply cannot fight tyranny everywhere, every time. Going to war to fight every tyranny is unrealistic because it is expensive in many ways including those beyond monetary consideration. One of this consideration is the disturbance of equilibrium. Fighting tyranny everywhere every time may encourage too much lawlessness that brings instability, even if stability means oppression. This, as it should be noted, a contradiction to the idea that there can be no peace if there is no liberty. This in fact, returns us back to non-interventionist policy while, largely, ignoring tyranny outside of our boundaries. Yet, another contradiction. In my humble opinion, while one seeks to smoothen out contradictions, the least problematic contradiction should be the favored one until a solution is found to take away the contradiction and be supremely consistent logically. As far as those oppression are outside of our boundaries and unrelated to us with us having our liberty secured, non-interventionist maybe the way forward.

Perhaps, when Obama mentioned Germany, he was alluding to Iran. The issue of Iran and nuclear proliferation was raised. Making parallel out of Germany and Iran maybe too much because it is always easy to judge something in hindsight. While the story of Germany has past, the story of Iran has not and there is no certainty that Iran ultimately seeks war. For Germany during World War II, non-aggression axiom was violated. Iran has not crossed that line yet, if it would at all. We should not resign to fatalism.

Again, we simply cannot fight tyranny everywhere, every time. At least, not under current global institutions.

In the setup of a state, fighting and correcting wrongs, although not everywhere and every time, is possible in many places and many times through the setting up of a credible judiciary and arms that enforce rule of law in terms of liberal democracy. Perhaps, if the same rationale for the state is expanded to the global level, the same success of the state can be emulated at the global level.

Obama, rightfully, mentioned this in his speech while he also rightfully said he does not have all the solutions. He spoke of institutions. And he gave the United Nations as an example; not a shining example but a success example to some degree nonetheless. There is a possibility that humankind can face the problem of evil more successfully than any god’s had, and not resort to Dr. Pangloss’ ridiculousness. As some phrase that I heard a while ago goes, the affairs of men are too important to be left in the hands of the gods, anyway.

This is a way circumvents the problem of non-aggression axiom for states and confronts the problem of evil by having a third, supposedly impartial party doing so.

This however is a slippery slope for libertarians — and even others — for such argument opens to the path of global government. That, is a monster much harder to fight against when the government is illiberal. Such monster would turn the global anarchy we are in as an utopia.

It would be alright if the global government is a government based on a liberal constitution protecting typical individual rights of men and women and everything in between but judging the world as it is unfortunately, with merely crass majoritarian democracy and the global government, I am uncertain how long such government’s liberal constitution would last, assuming it would begin with a liberal constitution, given the illiberal setup of a majority of states, if these states should be represented to a global legislative assembly without veto power. The farce of the United Nations Human Rights Council is enough a proof to this concern of mine: how could countries which have utmost contempt for individual rights, be the standard bearer of human rights?

If it exacerbates the problem of evil, then it should be rejected.

Categories
Liberty Politics & government

[2126] Of Mill and best and brightest in government

I admire John Stuart Mill’s On Liberty. In it, the author succinctly describes the limits of the state and individual liberty. His defense of individual liberty against the transgression of the state and the majority is impressive to me, who is already familiar with core points Mill articulated in On Liberty even before learning Mill’s name. While all points are well-argued and logically derived from reasonable premises, I am hesitant to embrace a few of his conclusions. One of those conclusions revolves around talents and government.

Near at the end of On Liberty, Mill makes the case against government interference in the market. The context in which he frames the argument is the enhancement of the capacity of the government, or rather the state, to do evil. In order to limit this capacity, he disagrees in having the best and the brightest individuals be employed as part of bureaucracy of the state.

The idea of having the best and the brightest as part of the civil service is quite relevant in Malaysia. Various individuals in Malaysia have suggested that the civil service should attract the best through various means, including, and possibly, mainly by offering most competitive salary. Apparently, the same argument was raised in England at least before 1859, the year On Liberty was first published.

Mill’s opposition is beautifully put in a way that uses the benefits proponents of such mechanism celebrate as the mechanism’s weakness. He writes that these highly talents individuals would make the bureaucracy highly capable and beyond criticism of the public. Why? Paraphrasing Mill, the public will become ill-qualified “to criticize or check the mode of operation of the bureaucracy“. This sort of shield from criticism brings about authority to the bureaucracy to embark on programs which may or may not be useful. Furthermore, with the freedom from criticism, the bureaucracy will be comfortable in where it is and not improve.

According to Mill, if the bureaucracy is to be on its toes, they must be entity or individuals capable of raising criticism against the bureaucracy, “independently of the government“.

Perhaps, most eloquently, the more well-stocked the government is with the ablest of all mankind, the capability of evil by the state “would be greater“, delivered more “efficiently and scientifically“.

This as well as other points made against the idea of big government made in On Liberty are persuasive. I am doing an injustice by summarizing his idea here. The best way to fully appreciate the robustness of arguments made by Mill is to read the book.

Regardless of that, I think Mill may have taken a step too far down the street in forwarding the proposition on talents and the state.

I do not see how having the less capable becoming part of the bureaucracy can necessarily be beneficial to free individuals. Such bureaucrats, holders of public office and perhaps politicians may as well introduce policy based on unenlightened policy that incongruous to culture of liberty, considering that there is a relationship between being a liberal and education level.

Capable if not the best of talents will be needed to introduce and enforce policies, including those which are the most liberal. Without these talents, others out of the government would be able to outwit the state in matters such as protection of individual liberty and fraud, which is the function of a state in liberal tradition. A state that is unable to perform such function effectively is a worthless state.

Besides, Mill in On Liberty is concerned with capability of the bureaucracy to improve. Criticism is important but only capable talents can effectively bring about improvement to the bureaucracy. If improvement is a concern, surely capable talents need to be hired as part of the system to act upon the criticism.

More ominously is that the argument, while maybe attractive in a world where there is only one state and no external threat, does not account for a world with multiple different states. In a world where there are other hostile states, having incapable individuals running the bureaucracy may be disastrous. States compete with each other to forward its interest that may not coincide with the agenda of promotion and conservation of liberty. Wars do happen and incapable bureaucracy increases the likelihood a state — we are interested in liberal state — capitulating to tyranny originating from external forces.

The argument cuts both ways really. The trick is to ensure there are the brightest in and outside of government. The brightest in government will be tasked to introduce and to carry out good policies while the brightest outside will be free to criticize those inside apart from pursuing their own interests in the free market.

Therefore, I think Mill’s proposition should not be accepted unconditionally. The position taken by Mill should only be accepted when a majority or sufficiently large fraction of the best and brightest are already hoarded by the government. It should be a matter of degree, not of absolute.

Categories
Economics Environment Politics & government

[2123] Of Abbott’s plan is suspiciously boilerplate-like

Climate change has been very much the heart of Australian politics at the federal level for the past few months. It is the source of intense debate between the Labour government and the Coalition opposition. Within the Liberal Party itself, the proposed cap and trade arrangement has divided the party. Tony Abbott successfully replaced Malcolm Turnbull as the new Liberal leader exactly because of this issue.

The Turnbull fraction is prepared to work with the Rudd government on the cap and trade proposal. Others, perhaps, now called the Abbott fraction, do not. With Turnbull out and Abbott in, the cap and trade proposal has been scuttled in the Australian Senate.

On the front page of The Australian yesterday, Abbott made known a curious position. He accepts the challenges climate change poses and he accepts emission targets that Turnbull agreed to. What he rejects is any introduction of tax, as direct as carbon tax or as indirect as cap and trade scheme. In his own words, “[t]he Coalition will not be going to the election with a new tax, whether it’s a stealth tax, the emissions trading scheme, whether it’s an upfront and straightforward tax like a carbon tax.” In its place, he proposes implementing “land management and energy efficiency measures.”[1]

This is a curious position because I am grappling to see how his plan could achieve the reduction target he agreed to. Land management and efficiency measures sound like a boilerplate idea that lacks substance.

Despite actual inferiority of cap and trade to carbon tax, if done properly, it could be as effective as the simpler carbon tax. Land management and efficiency measures on the other hand will demand maneuver more complex than cap and trade.

In fact, complexity of a scheme makes it more susceptible to higher probability of failure. That happened in Europe with its version of cap and trade. One major feature that is attributable to European failure is the granting of free permits. Free permits arrangement is present in Rudd government’s proposed cap and trade scheme.[2]

Furthermore, Abbott’s measures appear similar to the Bush administration’s proposal of encouraging development of technology to address the need to manage carbon emissions in form of the probably now forgotten Asia-Pacific Partnership for Clean Development and Climate.[3]

Technology is indeed the golden bullet. It can reduce emissions given a unit of activity. Of course, the technology is out there: carbon sequestering, micro mirror in space, the spraying of aerosol in the atmosphere, nuclear power, wind, solar, etc. But which one?

That is the weakness of Bush’s proposal.

Any proposal has to be concrete with implementable actions, Abbott’s measures are mere boilerplate. It lacks substance. It lacks actual implementable measures.

Boilerplate solution is sorely inadequate.

Perhaps it is unfair to criticize Abbott’s measures since it is still early days. After all, he is less than a week old as the new leader of the Liberal Party and as the Opposition Leader. It may be only fair to give him the opportunity to think and present his idea more thoroughly.

Unfortunately, time is running out. This is not a tired old green rhetoric. Election may loom and the Liberals risk further marginalization if there are no concrete alternative solutions, especially since the new Liberal leader accepts the need for action.

Mohd Hafiz Noor Shams. Some rights reserved Mohd Hafiz Noor Shams. Some rights reserved Mohd Hafiz Noor Shams. Some rights reserved

[1] — TONY Abbott plans to fight a climate change election using land management and energy efficiency measures to slash greenhouse emissions instead of an emissions trading scheme or a carbon tax.

[…]

Pressed for an alternative, he said the Opposition remained committed to an unconditional target of reducing emissions by 5 per cent by 2020 but would not embrace an ETS or a carbon tax. He said there were “lots of things” that could be done to reduce emissions through other means, many not involving significant costs.

These included more energy-efficient buildings, better land management and biosequestration. NSW Nationals Senator John Williams claimed Australia could offset 100 per cent of its carbon emissions for 100 years by lifting soil carbon by 3 per cent.

Mr Abbott also said he would welcome a debate on the use of nuclear energy, although he did not think it was a short-term option.

“The Coalition will not be going to the election with a new tax, whether it’s a stealth tax, the emissions trading scheme, whether it’s an upfront and straightforward tax like a carbon tax,” he said “We’ll have a strong and effective climate change policy, we’ll have it early in the new year,” he said. [Tony Abbott’s tax-free carbon plan. Matthew Franklin. The Australian. December 3 2009]

[2] — See Carbon Pollution Reduction Scheme at Wikipedia. Accessed December 4 2009.

[3] — The world’s four largest coal-consuming countries have announced a pact to share technology for limiting emissions of greenhouse gases. The US, China, India, Australia – plus Japan and South Korea – signed what is being seen as a rival to the Kyoto Protocol to curb climate change, which the US and Australia have refused to sign.

The new pact will be known as the Asia-Pacific Partnership for Clean Development and Climate. It allows the countries to set their own goals for emissions of greenhouse gases, with no enforcement measures. This is in contrast to the Kyoto Protocol, which requires industrial nations to accept legally binding emissions targets. [US-led emissions pact seen as Kyoto rival. Fred Pearce. Newscientist. July 28 2005]